母

[mǔ]

1) мать; матери́нский

母子 [mǔzi] — мать и сын

母爱 [mǔ’ài] — матери́нская любо́вь

2) са́мка; ма́тка

母鸡 [mǔjī] — ку́рица

•

- 母机

- 母亲
- 母权制
- 母系
- 母校
- 母语

* * *

mǔ

I сущ.

1) мать, матушка, мамаша

父母(fùmǔ) отец и мать

母女 мать и дочь

2) пожилая женщина; старуха

信釣於城下, 諸母漂 (Хань) Синь удил рыбу под городской стеной, а старухи (в это время) полоскали (бельё)

3) старшее поколение по женской линии

伯母 жена старшего брата отца

姨母 сестра матери

4) самка, матка; производительница

這口猪是母的 эта свинья — свиноматка

母山羊 коза

母綿羊 овца

5) мор. матка (плавучая база)

航空母艦 авиаматка, авианосец, плавучая база самолётов

6) основная часть; капитал

子母 часть и целое; проценты и капитал

7) кормилица

生三人, 與之母 родившей трёх детей давать кормилицу

8) мат. производящая; образующая

母函數 производящая функция

母曲線 образующая кривая

9) основа

鋼鐵是一切工業之母 сталь и железо являются основой всей промышленности

10) вм. 拇 (большой палец)

II собств.

My (фамилия)